|
Sobre el Plagio de fanfics
Aún
cuando ya escribí un artículo sobre el tema del plagio,
es primera vez que me dirijo al público de manera seria, porque
el principal motivo de esta página es entretener, pero el tema
del plagio es para mí un asunto que debe tomarse con
seriedad, cualquiera de nosotros puede ser víctimas de
gente inescrupulosa.
Hace muchos años, cuando se me
ocurrió la idea para mi primer fic, jamás se me
pasó por la mente que algún día alguien quisiera
hacerse pasar por el autor de ese fanfic u otro que escribiera.
Siempre
he considerado el fanfiction como un bello pasatiempo donde la
imaginación vuela con nuevas historias donde situamos a nuestros
personajes favoritos, incluso sé de amistades que ya
escribían fanfics para sí mismos mucho antes de saber que
existía el fanfiction.
Para otros es un buen
sistema de entrenamiento antes de formarse como escritores
profesionales, pero sea cual sea la razón, la principal idea de
escribir, como cualquier forma de arte, es el placer que causa hacerlo
y si a otros les gusta y se puede compartir con ellos, tanto mejor.
Si
bien es cierto, un fic está basado en personajes ya creados por
otra persona, a quien siempre se le debe dar su merecido
crédito, pero las historias siguen siendo propias y, por tanto,
originales.
Por eso, es impensable que a seres sin
imaginación, deshonestos en la red y de seguro en sus vidas
'reales', incapaces de aportar al fandom nuevas historias, se les
permita tomar el trabajo intelectual de otros y hacerlo pasar como
propio, todo para satisfacer su propio ego, porque siempre
existirá otro similar que aplauda esas actitudes inmorales. No
solo es el hurto de un escrito, que puede ser malo, bueno o regular, se
trata de la esencia de otra persona en ese escrito. Todos somos
diferentes y cuando nos expresamos por el medio que sea, parte de lo
que somos queda plasmado allí.
De ahí la
importancia de defender al artista, en este caso al escritor de
fanfics, mejor conocido como fanwriter, y ya que la ley no puede
hacerlo, entonces debemos buscar los medios de conseguir protegernos
entre nosotros mismos, participando y apoyando iniciativas que van
naciendo a raíz de este problema que ya se ha vuelto una
verdadera lepra.
Organizaciones
En
el presente Sortilegio es parte de dos organizaciones creadas con este
fin. La primera nació hace un año, se llama PLAP (Patrulla de liberación Antiplagio) y ya he hablado de ella en otro artículo que pueden leer en este link La Comarca de Prim
El
segundo, es un proyecto que hace un tiempo comenzó Nadia Zeta y
que busca proteger al fanwriter por medio de la inscripción del
autor y sus historias en un mismo sitio, así como conocer los
lugares donde este escritor publica.
El proyecto, para mi alegría, se concretó, hoy se llama "Organización Fanfiction" y su página es: http://fanficorg.cjb.net/
Aunque todas las explicaciones están perfectamente descritas en su web, les cuento cómo opera:
En primer lugar se saca una cuenta en el foro http://orgfanfic.forumcommunity.net/
En
el subforo miembros, el autor presenta el nombre con el cual publica,
escribe el títulos de sus fanfictions o Fictions (historias
originales), y los links a todas las páginas donde los tenga
publicados. De este modo se hace miembro oficial y Nadia subirá
todos sus datos a la página principal de la organización.
Posteriormente, si el autor lo desea, puede subir todas sus
historias a una base de datos, (en la pág. principal, no en el
foro) también previa inscripción. Para inscribirse en
esta base de datos, hay que pedir la contraseña al correo de la
administradora por problemas con el servidor donde se aloja, pues por
lo visto bloquea los scripts de email para evitar spam y entonces la
contraseña no llega al correo.
Y eso es todo, la
organización se compromete a proteger los fanfics, así
como sus miembros a denunciar si encuentran alguno. Se puede participar
en concursos y, por supuesto, en el foro.
Pienso que tener una
gran base de datos con los escritores y las páginas donde
publican ayudará mucho al momento de averiguar y probar cuando
se tengan dudas con respecto a la autoría de un fic y así
proteger al verdadero autor.
Cuando puse este tema en
conocimiento a otras personas nacieron en ellas varias dudas que
posiblemente también surjan en el lector luego de leer este
artículo o en caso de visitar la página, así que
para aclarar algunas de ellas las dejé como "Preguntas
Frecuentes", aunque no es oficial porque las respuestas las di yo y no
la creadora de esta organización, Nadia Zeta, a quien pueden
consultar en cualquier momento a través del foro, mail u otro
medio que ella pone a disposición.
FAQ no oficial sobre Organización Fanfiction
- Hay
una historia que hice a medias con una amiga. En su momento ella y yo
llegamos a un pacto y en una página esa historia está
publicada como mía y en otra como suya. ¿Si en el
registro pongo los dos links y aclaro ¿eso estará bien?
Sería
bueno que lo consultaras con Nadia, lo puedes hacer en el mismo foro,
pero también creo que podrías conversarlo con tu amiga
para que lo inscribas a nombre de ambas, aunque seas tú la que
se registre como miembro.. de paso, también podrías
invitarla a sacar su membresía ¿no crees?
- A mí me parece más un archivo que un lugar para protegerlas.
Ser miembro no obliga a subir las historias a la base de datos de la organización, eso es opcional.
- Cualquiera puede ir al foro coger los links de sus autores preferidos y plagiarlos.
Claro
que sí, pero eso es exactamente lo que pasa hoy, si no
organizaciones como estas no existirían. De todos modos,
como explico en item siguiente, los links no tienen por qué ir
directamente al fic, sino a la página principal donde publicas.
- ¿Se puede uno registrar sin tener historias?, ¿es un requisito indispensable poner los links a tus historias?
Te
puedes registrar en el foro sin ningún problema, pero eso no te
hace miembro de la organización, para ello debes subir tus datos
como escritor. Recuerda que los miembros son los mismos escritores y el
link no tienes por qué ponerlo directamente a tu fic, sino a la
página que te publica.
En el foro no importa el nick con
el cual te registres, ya puede estar tomado por otra persona, a
mí me pasó y es porque pertenece a una red de foros donde
no se individualiza y, por tanto, un nick registrado en un foro no se
puede registrar en otro. Sin embargo, al momento de colocar tus datos
sí pones tu nick de autor.
Ejemplo:
Nombre: Pepito grillo
1. El radar del dragón "aventuras" (DballZ) <terminado>
Páginas de publicación:
Paraíso Fanfiction
http://www.cafeotaku.org/fanfiction Fanfiction.net
http://www.fanfiction.net
- ¿Y
exactamente cómo funcionan su defensa contra los plagios?,
¿qué medios? sólo he visto una página
qué funciona como archivo
Si
pensamos en medios legales, esos nos los vamos a encontrar en
ningún lado. La explicación es un poco más larga y
complicada, por lo que me explicó un abogado, pero eso
sería para otro tema.
Cuando escribes un fic es
difícil reconocer tu autoría salvo que haya lectores que
te conozcan y también por las fechas de publicación del
fanfic. Hay web más conocidas que otras. En Plap, por
ejemplo, se recurre mucho a fanfiction.net para esto último,
pero no todo el mundo publica ahí. Por ejemplo, yo tengo
más fics, pero subí solo uno a esa página en el
2004. Ahora, tal vez alguien lo plagió el 2002, sin
embargo, la primera vez que lo publiqué fue en un sitio fuera de
fanfiction.net por 1997-98 y tal vez nunca se me ocurrió
publicarla en otra página. Si en determinado caso alguien
reclama ser el dueño de ese fic se recurriría a las
fechas ¿verdad?, ¿y qué pasa si el webmaster que
me publicó la primera vez cerró su página y ya no
hay forma de localizarlo?, ¿cómo puedo comprobar que
sí soy su autora?. Por fecha de publicación se
deduciría que no lo soy y no todo el mundo tiene por qué
conocerme, ahí tendrían que salir a defenderme mis
amistades y lectores de la época que leyeron el fic, si alguien
lo leyó aparte del plagiador.
Considerando que los
fanwriters publicamos en diferentes páginas, algunas más
conocidas, otras no tanto, entonces, que los escritores tengamos
oportunidad de inscribirnos en un mismo lugar nos da una ventaja.
Además de poner en conocimiento al resto cuáles son
nuestros fics y dónde los hemos publicado, conoceríamos a
los otros autores y sabríamos exactamente cuáles son sus
historias, lo cual haría más fácil comprobar un
plagio. Por eso creo que organizaciones con medios distintos de
trabajo, perfectamente pueden complementarse.
Las cláusulas también aclaran ciertos puntos:
III.
La organización se compromete a proteger tus historias de los
famosos piratas ciberneticos al mismo tiempo tienes la
obligación de denunciar si esto sucede.
(Como se
puede ver acá los miembros también nos comprometemos a
denunciar un plagio si encontramos que un miembro ha sido
víctima.)
VII. Debe quedar claro que esto no es una
organización que registra los fanfictions o Fictions bajo los
derechos de autor. Su función es unicamente proteger el trabajo
de aquellos fans y/o escritores que han invertido su tiempo en escribir
sus historias y así se evite que otros tomen esos trabajos
proclamandolos como suyos. En el caso de los Fanfictions, somos
concientes que las historias originales de las que estan basadas estos
fics pertenecen a sus autores y que en ningún momento se
pretende quitarles el derecho sobre sus obras.
VIII. Ser miembro
de “Organización Fanfiction” te certifica como el
autor original dicho trabajo, pero si en determinado caso se te
sorprende como el autor ilegimitimo de dicho fanfiction serás
expulsado definitivamente de este grupo.
- Si
te encuentras un fic plagiado lo primero que hay que hacer es buscar el
texto y a ver cuál coincide y si te suena su autor vas a su link
directamente.
Entonces,
ser parte de un colectivo de escritores donde se encuentra el nombre
del autor, los registros de los fics y los links donde publican
facilitaría esa búsqueda y haría perder menos
tiempo.
- Y si quieres avisar al autor le puedes mandar un mensaje o un rr a su historia, no?
¿Y
si el autor cambió de email y no piensa volver a publicarlo?,
personalmente no me gusta que se conozca mi email personal, lo reservo
solo para mis amistades, el que se ve publicado en mis historias
murió hace mucho tiempo y los webmasters no han tenido tiempo de
quitarlo. Cuando sufrí un plagio, la persona que se
comunicó conmigo lo pudo hacer porque publiqué uno de mis
fics en fanfiction donde existe un sistema de mensajería privada
que no muestra el mail de la persona. Sin embargo, hay muchos autores
de más de diez años que ya no tienen tiempo para
dedicarlo a este hobby y es difícil localizarlos, algunos
incluso saben que sus historias han sido plagiadas, pero no tienen
tiempo para hacer nada al respecto. Eso les podría pasar a los
escritores activos de la presente generación y éste es
solo un medio más para tratar de proteger al fanwriter desde los
mismos fanwriters.
- En ese sentido, realmente no es nada innovador,que se diga.
Bueno,
no conozco otro proyecto que funcione de ese modo, creando un registro
de autores con sus respectivos fics, por lo menos en lengua hispana, de
conocerlo también estaría ahí participando de un
modo u otro.
- Sé que
ningún lugar es perfecto o seguro, pero ¿en verdad lo
es?, ¿como piensan mantener los fics lejos de los plagiadores?,
¿no es esto una especie de trampa? lamento que sea algo
negativa, pero he escuchado de proyectos similares que terminan siendo
un fraude.
No
hay forma de mantener un fic lejos de los plagiadores, porque son
lectores igual que el resto, pero no son capaces de escribir algo
propio.
No hay trampa ni fraude, Nadia tiene mi confianza
y la de esta web porque es escritora desde hace muchos
años, tiene su página y ha recibido premios tanto por su
web como por fanfic. Su única motivación es que podamos
proteger nuestros fics, la ley no lo puede hacer, no podemos ir al
registro de Derecho de Autor y decir: "quiero registrar un fanfic", lo
único que podemos hacer es buscar medios cómo protegernos
entre nosotros mismos, pero no existen fórmulas mágicas.
Tengo
confianza en que este proyecto puede llegar a buen puerto, pero por muy
bueno que sea, si no tiene la participación de los mismos
escritores, lógicamente, morirá porque sería
inútil seguir gastando tiempo y energías en algo que no
genera interés.
- Una pregunta... No me carga la página principal... ¿Es normal o solo me pasa a mí?
Si
te sale una portada extraña, dale al boton de arriba que dice
'Skip this ad' y te cargará la página. Esa portada sale
en un principio porque cjb.net es un redireccionador, así si la
página llega a cambiar de servidor la dirección se cambia
internamente, pero los visitantes siempre llegarán a ella a
través de cjb.net. Si te sigue dando muchos problemas entra
directamente por el link http://vejitagoku.iespana.es
- Conociendo
el descaro de los plagiadores, ¿qué pasa si una persona
registra un plagio como si fuera un fic suyo ahí (y suponiendo
que el autor original no conoce la página)?
Esa es precisamente la razón de mi interés en que este proyecto se dé a conocer.
Y hay otra cosa:
VIII.
Ser miembro de “Organización Fanfiction” te
certifica como el autor original dicho trabajo, pero si en determinado
caso se te sorprende como el autor ilegimitimo de dicho fanfiction
serás expulsado definitivamente de este grupo.
Los
que nos estamos haciendo parte de la organización y al mismo
tiempo tambien somos miembros de plap, tenemos a nuestro favor que
podemos dar la voz de alerta también en dicho foro de que esa
persona es un plagiador y así quedaría una constancia
para tener cuidado a futuro.
Por otro lado, cada uno de nosotros
tiene amistades que seguramente son webmasters y escritores. Mi forma
de trabajar en estos casos es tomar mi lista de contactos, hacer una
carta tipo y (no enviarla a todos juntos al mismo tiempo, porque les va
a llegar a la carpeta de spam), sino personalizar el nombre y enviarla
de a uno, para dar dar a conocer un tema que me parezca importante,
como es éste.
Los webmasters, además, tienen la
posibilidad de colocar el banner de la organización en su
página. Con eso ya se está dando a conocer, así
fue que llegué a conocer esto.
Los miembros de PLAP
también tienen una ventaja con respecto al resto, conocen
más plagiadores y saben cómo operan. Muchos pasan la
mayor parte del tiempo rastreando plagios y denunciándolos en el
foro, por lo tanto, el mismo plap se ha transformado en una base de
datos de plagiadores y eso es muy práctico.
- Cuando
haya más y más gente no creo que todo el mundo
esté pendiente de los fics que registra cada autor, ¿no?
Pienso
que como todo proyecto, podría estar sujeto a variaciones
dependiendo de cómo vaya evolucionando. Quizás con
el tiempo se cree un buscador por autor o historia, como el Buscafics,
no sé si lo conocieron, fue creado por Nemain y era sumamente
práctico.
|